Editoři Country Living vybírají každý z nabízených produktů. Pokud si koupíte z odkazu, můžeme získat provizi. Více o nás.
"Samozřejmě!" "Žádný problém!" "Jasná věc!"
Všichni jsme slyšeli - a použili - tyto fráze, abychom odpověděli na "děkuji", ale co se stalo s říkáním "jste vítáni"?
Zdá se, že v posledních několika desetiletích došlo pokles při použití fráze v neformálním rozhovoru. Bylo by snadné obviňovat tisíciletí za tento lingvistický jev; Koneckonců, už jsme je obvinili ze zabití ubrousky, aviváž, a bar mýdlo. Odborníci na etiketu se však domnívají, že důvodem posunu není generační tendence, líné chování nebo dokonce hrubost. Pokles přísloví „jste vítáni“ ve skutečnosti pochází z něčeho docela překvapivého: touha být ohleduplnější.
„Naneštěstí jsou určitá chování často považována za nadřazená, místo aby byla přijata za řádné chování,“ Maryanne Parkerová, zakladatelka Manor of Manners a autor Posh Overnight: 10 pilířů sociální etikety, říká CountryLiving.com. Vysvětlila, že „jste vítáni“ - věta, která má být zdvořilá - je někdy vnímána jako upřímná nebo zavrčená.
Getty
„Komedianové byli mezi prvními, kdo vydělávali na sarkastickém potenciálu„ jste vítáni, “učinili z něj punčovou linii jednoduše odstraněním nastavení,“ napsal The New York Times"Amanda Hess.". Po tomto ironickém převzetí výrazu, kulturní posun učinil obyčejné říkat “vy jste vítáni”. vůbec žádný důvod - signalizuje, že není třeba děkovat, protože už víte, jak skvělí jste jsou.
Přesto Parker tvrdí, že to není to, co říkáte, ale jak to říkáte. Výraz „jste vítáni“ nemusí být problém, ale může to být dodání. Tón hlasu a řeč těla člověka do značné míry vyjadřuje jejich skutečné pocity - a tyto neverbální narážky byste měli používat ve spojení s řečem k označení, kdy jste opravdu rádi, že pro někoho něco uděláte jiný.
Když je věta vyřčena v nepřítomnosti díky, jako komikové se stali populárními, to je samozřejmě hrubý. Když se používá laskavě, „jste vítáni“ je dokonale zdvořilá forma projevu.
„Žádné starosti, samozřejmě, a žádný problém“, jsou přijatelné v neformálnější atmosféře a mezi blízkými přáteli a rodinou, “vysvětluje Parker. "Ale vždycky dávám přednost tradičnímu způsobu, jak říci:" Jste vítáni. " Zbytek slov zní příliš obecně. “
Na konci přijímání Parker říká, že bychom neměli být citliví, když jsme vyjádřit uznání a druhá strana říká: „jste vítáni.“ Přijetí této věty pomůže ostatním, aby se cítili pohodlněji, když to řeknou - a zabrání tomu, aby zanikla.