Editoři Country Living vyberou každý z nabízených produktů. Pokud si koupíte z odkazu, můžeme získat provizi. Více o nás.
Jako zastánci „venkovského života“ jsou letní dny psů něčím, s čím jsme všichni dobře obeznámeni. Ale stejně jako u mnoha populárních výrazů jste si někdy vzali čas přemýšlet o tom, co tato věta vlastně znamená? Co s tím mají psi společného? A co je sakra vlastně „psí den“?! (Promiňte, milovníci koček.) Vzhledem k tomu, že výše uvedené „psí dny“ začaly právě 3. července, vzali jsme si za sebe kopat historii za větou a dostat se na konec svého původu.
Podle almanachu Starého farmáře, neoficiální autorita ve všech věcech souvisejících s folklórem a počasím, fráze „psí dny“ označuje nejžhavější období roku, což je 40 dnů, které sahají od 3. července do 11. srpna. Almanach vysvětluje:
11. srpna se kryje s heliacal (při východu slunce) povstání Psí hvězdy, Sirius. Vzestup Siriusu ve skutečnosti neovlivňuje počasí (některé z našich nejžhavějších a nejhustějších dnů se objevují po 11. srpnu), ale pro starověcí Egypťané, Sirius se objevil těsně před obdobím povodně Nilu, takže použili hvězdu jako „hlídacího psa“ pro tuto událost. Vzhledem k tomu, že se jeho vzestup také časově shodoval s dobou extrémního tepla, bylo navždy spojeno s horkým, drsným počasím: „Psí dny jasné a jasné / naznačují šťastný rok. "Ale když doprovází déšť, / pro lepší časy jsou naše naděje marné."
Je ironií, že původ fráze má málo společného s extrémním teplem a mnohem více s astrologií, nemluvě o ročních povodních Nilu. Hluboký historický kontext fráze se stává ještě zajímavější, když přemýšlíte o všech nových významech, které fráze nabrala v celé historii.
v rozhovor s národní geografie, Anne Curzan, anglická profesorka na Michiganské univerzitě, řekla: „Nyní lidé přicházejí další vysvětlení, proč se jim říká letní dny psů, jako když to psi mohou jít šílený."
Tento výraz také prošel skrz lidovou kulturu v průběhu let, dokonce se objevil v Charles Dickens Vánoční koleda:
Zima uvnitř ztuhla jeho starými rysy, sevřela špičatý nos, svraštila tvář, ztuhla jeho chůzi... Na hlavě a na obočích a na drátěné bradě byl mrazivý rým. Vždy s sebou nosil svou nízkou teplotu; během psích dnů zamrzl svou kancelář; a nerozmrazil to o Vánocích o jeden stupeň.
Existuje také nespočet filmů, které obsahují frázi „psí dny“, včetně filmu z roku 1975 Psí odpoledne, režie Sidney Lumet, stejně jako populární píseň od Florence a The Machine, "Dog Days Are Over."
Když je vše řečeno a uděláno, bude nám věta vždy odkazovat na ty mučivé, nesnesitelné léto dny, kdy je vzduch hustý teplem, a jediná věc, která by nás mohla uklidnit, je velký ol sklenici sangrie. Správně, lidi?! Vydržte do 12. srpna!