Získáváme provizi za produkty zakoupené prostřednictvím některých odkazů v tomto článku.
Kombinace dřevěného nábytku z poloviny století a originálních uměleckých děl vytváří výrazný pohled uvnitř úkrytu Angie Lewin v kopcích Speyside, které sdílí se svým manželem Simonem.
Když jsme před osmi lety poprvé představovali práci a domov umělce a grafika Angie Lewina a jejího manžela Simona, měli manželé pevně sídlo na venkově na severu Norfolku. Před dvěma lety se odstěhovali z Londýna, aby založili St Jude's Gallery (prodej tiskovin, obrazů a textilií od Angie a dalších současní výrobci) v nedalekém tržním městě Aylsham a přeměňte zděnou chalupu ze 17. století s inspirativní směsí starých a nové.
"... jsme milovali její smysl pro skvělou izolaci."
„Milovali jsme život mimo hlavní město, ale po několika letech života a práce ve stejném kraji jsme začali pociťovat potřebu mít někde jiné, kam uniknout,“ vzpomíná Simon. Na rozdíl od ploché krajiny Norfolku byli stále více přitahováni ke Speyside zelené soutěsky, křišťálově čisté řeky a často zasněžené hory, na kterých Simon trávil dovolenou dítě. V roce 2002 při hledání majetkových webů narazili na opuštěnou chalupu a farmu z 19. století, posazenou na kopci na okraji národního parku Cairngorm a naproti Ben Rinnes. „Věděli jsme, že to bude výzva,“ říká Angie, „ale milovali jsme její pocit nádherné izolace - šanci být zcela ponořeni do přírody.“
Fotografie: Cristian Barnett.
Součástí chaty Ballindalloch byla chata postavena v roce 1860, aby zde sídlila nájemce a byla obklopený shlukem hospodářských budov (známý místně jako steadings), ale od té doby byl neobsazený 1960. Renovace hlavní nemovitosti za účelem vytvoření pohodlného úkrytu byla Simon a Angie první prioritou. Práce začaly v roce 2004 a zahrnovaly přidání dvou rozšíření pro novou koupelnu a užitkovou plochu, jakož i malé studio pro Angie.
Součástí chaty Ballindalloch byla chata postavena v roce 1860, aby zde sídlila nájemce a byla obklopený shlukem hospodářských budov (známý místně jako steadings), ale od té doby byl neobsazený 1960. Renovace hlavní nemovitosti za účelem vytvoření pohodlného úkrytu byla Simon a Angie první prioritou. Práce začaly v roce 2004 a zahrnovaly přidání dvou rozšíření pro novou koupelnu a užitkovou plochu, jakož i malé studio pro Angie.
"Pár jsou horliví sběratelé nábytku, keramiky a uměleckých děl."
Interiér má nyní podobné dekorační schéma jako jejich chalupa Norfolk, se silným vlivem padesátých let a chytrým umístěním kusů z jiných dob. Pár jsou horliví sběratelé nábytku, keramiky a uměleckých děl, zejména Lucienne Day a Ernest Race z období Festival of Britain, stejně jako práce dřívějších umělců 20. století Edwarda Bawdena a Erica Raviliousa a současných návrhářů včetně přátel Mark Hearld a Emily Sutton.
Se smetanou Aga a odvážnou červeno-bílou chequerboard Marmoleum podlahou, police na knihy a vintage porcelán má kuchyně veselý a příjemný pocit. Masivní statek je stylově kontrastován s elegantní nerezovou a bílou keramickou závěsnou lampou a sbírkou oblíbených židlí Ercol. „Tady si rádi sedneme a naplánujeme si den na šálek čaje,“ říká Angie.
Protože původní chalupní podlahy již dávno zmizely, byly ve zbytku přízemí položeny regenerované dubové desky, pískované, aby vytvořily světlejší efekt. V letním obývacím pokoji (dříve Angieho studio) se ve většině dní vesele rozžhavil moderní dřevorubec (s varnou deskou pro vaření konvice). Jeho odvážná litinová forma je kompenzována zakřivenými liniemi vintage pohovky a konferenčního stolku Ercol a dále změkčena záclonami v materiálu Angie's Meadow's Edge.
Udržování chladu je zde důležitým faktorem, a proto má druhý obývací pokoj ještě útulnější pocit, jako je tradiční velština přikrývka z měkkých zeleně rozjasňující šedou čalouněnou pohovku a délky tlustého materiálu Bird Garden Marka Hearlda visícího na Okna.
Nahoře přidává tapeta do ztlumeného schématu dekoraci: v hlavní ložnici je zakrytá zeď Hearldova veverka a slunečnice, zatímco Angieho přírodní tabulka v lišejníku a bledé růži přitahuje pozornost na přistání.
Fotografie: Cristian Barnett.
Když byla chalupa znovu vymalována, Simon a Angie byli v roce 2007 schopni obrátit svou pozornost na přístavby. „Doslova se rozpadali, takže jsme museli jednat,“ vysvětluje Angie. „Strávili jsme tu stále více času a já jsem chtěl mít větší studio. Transformace steadings byla způsob, jak toho dosáhnout, a také vytvořit další live-work prostor, který bychom mohli použít když přátelé přišli k pobytu, přičemž nám dává možnost pronajmout si chalupu v budoucnu, pokud chtěl. “
Zpočátku manželé diskutovali o úplném zbourání budov. Když však začali pracovat s architektonickou praxí Dualchasu, která je známá svými současnými designy, které doplňují přírodní prostředí, oni uvědomil si, jak dobře zapadaly struktury do krajiny a jak zvětralý šedý, růžový a žulový kámen odrážel odstíny okolí venkov. „Byl to však pomalý proces, protože musely být odstraněny vrstvy a vrstvy bláta a slámy,“ vzpomíná Simon.
V roce 2011, kdy došlo k obnově nájemní smlouvy na galerii Norfolk, se rozhodli uzavřít ji a provozovat obchod zcela online, což jim umožnilo trvale se stěhovat do Skotska. Tři přístavby byly nyní propojeny a vytvořily velkou klenutou otevřenou kuchyň a posezení pokoj, studio pro Angie, kancelář pro Simona, koupelna a ložnice, s nádherným pocitem světla a prostor. Tepelně účinná okna a prosklené dveře byly zabudovány do původních otvorů, aby respektovaly konstrukce.
Architekt Mary Arnold-Forster sdílel názor páru na omezení počtu materiálů použitých v interiéru: velká šedá keramické dlaždice doplněné jednoduchými sokly, bílými stěnami a betonovou „obrazovkou“, která rozděluje prostor bez ztráty světlo. To vše vytváří krásné, jasné pozadí pro jejich ochrannou kombinaci nábytku od Ercol a Ernest Rasa, která přináší smysl pro charakter a zajišťuje, že současný design se nikdy necítí ostře nebo řídký. Velká okna, vybavená roletami namísto záclony, ukazují pohledy na ohromující efekt.
Angieho nové, velké studio je plné jemného světla po celý rok. Velký stůl vytvořený Retrouviusem ze starých laboratorních pracovních stolů poskytuje dostatek prostoru pro rýsovací prkno, lampy, linoryt a nástroje na gravírování dřeva, hrnce na tužky a štětce. V popředí stojí její lis Albion s čtvercovým stolem Ercol zobrazujícím zátiší kompozice přírodních nálezů, které zachytí ve svých tiskovinách v limitované edici a jednorázových akvarely.
Pohoří a rašeliniště v oblasti, kopce, lesy a řeky poskytují nový materiál pro její práci. "Křídové zelené lišejníky, ohnivá šarlatová bobule jeřabin a divokých květů, jako je ďábelský kousavý svrab, žlutý chrastítko a divoký valerián, se vyskytují," říká. "Bylo by nemožné se tady nudit." A po dni venku není nic lepšího, než zapálit sporák a usadit se na večer v chatě. “
Další informace o pracovní návštěvě Angie Lewinové Angie Lewin nebo St Judes Tabrics.