Sešívání tradice - známky poděkování
Generace mé matky nevyráběla mnoho dívek z povolání. Ale to neznamená, že nepracovala - nepřetržitě. Zatímco vychovávala čtyři děti, maminka udržovala dům bez poskvrny a všechno tvrdě vařila. (Poprvé jsem ochutnal rajčatovou omáčku ze sklenice? Vysoká škola.)
V roce 1979, když byla moje matka 53 let, zahájila projekt, který měl skutečnou setrvačnou sílu. Koupila si bílý plochý povlečení, nakrájejte ho na náš oválný jídelní stůl a přidala holčičce vzkvétající - krajku krajky. Díky tomu se prostěradlo stalo ubrusem. Každý, kdo se k nám přidal na večeři, podepsal svá jména a možná dokonce napsal zprávu. Později máma vyšívala podpisy a sentimenty a vytvořila trvalý záznam každé večeře nebo svátečního jídla sdíleného v našem domě v Pensylvánii.
Na této fotce: Spisovatelka Lynne Palazzi (vpravo) sedí se svou matkou, Vivian.
Sešívané v čase
Jak roky ubíhaly, ubrusová plocha zaplnila jména, kresby a data a začalo to vypadat jako večírek v plném proudu, s hosty mluvícími španělsky, italsky, polsky, japonsky. Před soudem nad tím vším je moje matka, nebo přesněji její iniciály - VDP, Vivian DeLucy Palazzi - které prošila obrovskými růžovými písmeny, které byly uprostřed, pak orámované curlicues. To od ženy, která tvrdí, že je v centru pozornosti.
Editor ve společnosti Large
Stejně jako její monogram dominuje ubrusu, moje matka je bezpochyby její šéfredaktorka. Než se návštěvníci podepíšou, požádá je, aby psali kurzívou - velká písmena vyžadují příliš mnoho zastavení a začátku, jak sešije. Můj švagr načrtl krůtí díkůvzdání; později, máma přidala linky páry stoupající z toho.
Na této fotce: Turecko Greg Raymond, Lynneův tchán, čerpal z návštěvy díkůvzdání v roce 1995.
Sledování podpisu
Abychom udrželi přehled o tom, kdo podepsal, moje matka šila klíčový systém podél okraje látky. Každému datu je přiřazena barva: 10. dubna 1980 je například chrpy modrá, takže víme, že moje teta Mary, jejíž jméno je v tomto odstínu šité, byla u nás toho dne. Když kolem roku 1990 maminka vyběhla z barev, začala kroužit dva kusy nitů.
Na této fotce: Autorův šestiletý syn, Adam, podepisuje ubrus poprvé.
Měřený růst
Než byly mé neteře a synovci úplně dospělí, dali jsme jim najevo svou přítomnost stopováním malé ruky nebo nohy po tkanině.
Na této fotce: Will Raymond, Lynneho tříletý syn, sleduje, jak jeho babička Vivian Palazzi sleduje ruku na ubrus.
Pokračování dědictví
Táta zemřel v roce 2001 a krátce nato maminka dům prodala a přestěhovala se na floridský byt, kde pořádá večírky pro své nové přátele, z nichž mnozí podepsali ubrus. Zůstává nedokončenou prací. Pokud jde o mě, jsem nyní ženatý, se dvěma mladými syny a oválným dubovým jídelním stolem. Zdá se mi, že chybí moudrost maminky nebo trpělivost na udržení vlastního vyšívacího projektu trvajícího 30 let.
Dokud nepřijdu s osobním točením na ubrus mámy (možná něco 21. století? Kanál YouTube zobrazující videa z mých večeří?), Mohu přispět alespoň více než "Miluju tě hodně!" Psal jsem o látce jako nedospělý - a možná dokonce ctím přání mého otce proces. Uvidíte, i když jsem ten, kdo má fantastickou novinářskou hodnost, byl to táta, kdo přišel s myšlenkou na tuto esej a odstrčil mě stranou - před lety a při více než jedné příležitosti - navrhnout, aby ubrus mé matky a nespočet hodin, které do něj vložila, vyrostly v příběh, který stojí za to vyprávění.
Na této fotce: Lynn Palazzi se svým zesnulým otcem, Bernie Palazzi.
Příbuzní Pamatovali
Vivian chtěla jejího pozdního otce, Franka DeLucyho (na této fotce), u stolu, a tak přenesla svůj podpis ze své vysvědčení třetího stupně.
Slova, která zůstávají
Lidé věděli, že to, co napsali, bude zvěčněno ve výšivkách, takže do jejich poselství nejvíce vložili skutečné myšlenky.
Na této fotce: Rosemarie Kelly, tchán k Vivianově nejstarší dceři, která psala: „K druhé nejhezčí babičce, která má být“, protože čekali na svého prvního vnoučka.
Změny vyhrazeny
Když moje babička psala: „Nejlepší jídla ve městě je na tomto stole,“ moje máma láskyplně změnila sloveso na „jsou“.
Na této fotce: Vivianina tchánka Rose Palazzi, která také ocenila vaření švagrové u ubrusu, ale v italštině.
Notoricky známé poznámky
Občas ji obezřetnost vedla ke krotkým komentářům: Když strýc Gene podepsal nad tetu Ethel, nakreslil šíp ke svému jménu a napsal: „Jsem stále na vrcholu své ženy.“ V mamově G-hodnoceném světě zůstává strýc Gene na vrcholu svého života.
Na této fotce: Gene Delucy, Vivianův bratr, který vytvořil chtivou poznámku o své manželce.
Poznámky přátel
Někteří se pokusili být vtipní, jako můj strýc Bam, který řekl: „Až se víno zlepší, vrátím se.“ Jiní přidali nádech metafyzického dramatu (George Brown, rodinný přítel, prohlásil: „Nebyl jsem tady“).
Na této fotce: Rodinná přítelkyně Mary Ann Fazio Hazzouri, která vždy chodila podle své přezdívky. Když přispívala k ubrusu, přidávala slova „Love, Faz.“
Chodníky
Vivianův vnuk Luke Palazzi (na této fotce) měl stopu v roce 1981, když mu bylo 1 rok. Nyní 31 se letos na podzim oženil.
Příznaky poděkování
Když přidáváte do rodinného ubrusu, Nanako Boone (na této fotce), manželka Vivianova synovce, jí poděkovala za lahodnou večeři v japonském rodném jazyce Nanako.