Fannie Flagg hovoří o svém novém pokračování „Smažených zelených rajčat“

Pokud existuje jedna věc, kterou rodina mého manžela vyrobila Tak určitě Když jsem se přestěhoval na jih, bylo mi to představeno, byla to klasická pohádka o Ruth, Idgie a malém místě zvaném Whistle Stop. Takže když jsem slyšel toho nejprodávanějšího, oceněného autora a jižní poklad Fannie Flagg vydával navazující román, věděl jsem, že to musím zkontrolovat. (Navíc je televizní seriál v pracích, v hlavní roli Reba McEntire!) Posadil jsem se k vesele okouzlující autorce a povídal si o její nejnovější knize, Wonder Boy of Whistle Stop (k dispozici října 27, 2020) a jak je návrat ke kořenům někdy přesně to, co potřebujete, abyste se cítili uzemněni.

Máte oblíbené místo pro psaní a rutinu?

Budete se smát. Žiji v Kalifornii, ale čerpám inspiraci z pronájmu - to je výkřik—Tento kýčovitý malý statek s velkou verandou. Připomíná mi to dům, kde jsem vyrůstal ve Woodlawn v Alabamě se svou babičkou. Tento statek má zahradu, takže tam chodím psát a nemám internet - je to jen ticho - a dívám se na ptáky a připomíná mi jih.

První den, kdy jsem se tam dostal, jsem si myslel, že ztrácím rozum, protože jsem přísahal, že jsem slyšel kohouta, a na zadní straně pozemku jsem viděl, že sousedé mají kuřata! Bral jsem to jako dobré znamení. (Jsem závislý na kuřatech. Mám všechny tyto figurky!)

Vždycky dělám totéž. Vždycky vstanu a musím jít psát první věc, protože mě to rozptyluje - když vidím, jak ze stromu spadne list, jsem pryč! - takže musím psát, než bude něco rušivé. Proto jdu na klidné místo. Musím nechat postavy mluvit se mnou.

Vždy jste věděli, že se vrátíte k Whistle Stop a těmto postavám?

Ne, neudělal. Bylo to pro mě překvapení. Stalo se toto: V průběhu let chtěli lidé dělat různé věci Zastavte píšťalku—Broadway, televizní seriál, a to a to, a já jsem stále myslel, Nechci nic opakovat.

Pak jsem se najednou chtěl vrátit domů. Přemýšlel jsem, Kde je místo, které je v mém srdci? Chtěl jsem jít domů a Whistle Stop je malé městečko založené na Irondale [Alabama], tak jsem si myslel, že by se možná chtěl vrátit i někdo jiný. Přemýšlel jsem, co se stalo se všemi těmi lidmi na Whistle Stop, kteří se v průběhu let rozptýlili do větru. A myslím - možná se mýlím - ale myslím si, že s COVID lidé chtějí komunitu a komunita je tak důležitá. Můžete pociťovat pocit malého města kdekoli, můžete vytvořit komunitu... kostel, tenisové kamarády... ale nikdy jsem nevěděl, jak důležitá je komunita, dokud nedošlo k [pandemii].

Wonder Boy of Whistle Stop je právě ten druh úniku, který právě teď potřebujeme. Bylo terapeutické vrátit se k těmto nostalgickým kořenům, když jste se posadili k napsání tohoto příběhu?

Opravdu to bylo. Potřeboval jsem pauzu a návrat do šťastnějších časů a napsat svůj vlastní šťastný konec. Myslím, že mi to pomohlo. Doslova jsem to psal s myšlenkou, Co je poselství naděje, které mohu lidem dát?

Byly ve vašem životě události, které inspirovaly tento příběh?

Nechal jsem psaní překvapit. Nikdy jsem nevěděl, co se stane. Vím, že mnoho autorů dělá obrysy, ale ne. Dostal jsem se z cesty a nechal postavy dělat, co chtějí. A oh, vystupují!

Nevím, proč nepíšu se začátkem, středem a koncem. Jsem dyslektik, takže moje mysl není uspořádána jako většina lidí, takže nějak nevím, kam jde nebo co postavy se objeví (například jedna postava, která mě rozbije v knize, je kazatel na Piggy Kroucený).

Někdo už dávno řekl, že spisovatelé nikdy nepřekonají své dětství, a myslím, že je to pravda. Vzpomínám si, jak jsem jako dítě běžel do garáže hrát a vymýšlel příběhy, protože jsem byl jedináček... Není to legrační, že věci, které jste považovali za špatné, se stanou požehnáním? Vždy jsem chtěl velkou rodinu, takže si myslím, že o tom tolik píšu a inspiruje mě to.

Co si myslíte, že je to o Budovi, Ruth, Idgie a Whistle Stop, které po celá ta léta chytily za srdce lidí?

Vyprávím vám příběh. Poté, co se můj táta vrátil domů po druhé světové válce, jsme bydleli v bytě v sousedství Birminghamu v Alabamě na jihu, protože táta pracoval jako operátor filmů v centru divadel. Moje babička měla mladší sestru jménem Bess Fortenberry, která provozovala železniční kavárnu v Irondale. Moje máma mě vzala na návštěvu a já si pamatuji, že jsem šla do kavárny, a bylo to tak zábavné, a Bess byla veselá, jen výkřik a lidé ji zbožňovali.

Byla tam taková sladká a láskyplná atmosféra a zapůsobilo to na mě. Celé město se znali. Pak jsem začal poslouchat příběhy o depresi. Bess nakrmila lidi a nikdo neměl hlad. To se mě dotklo a to na mě udělalo velký dojem pocit, lidí, kteří se o sebe navzájem starají a navzájem se přijímají a scházejí. Chtěl jsem to znovu vytvořit. Poté, co moji rodiče zemřeli, šel jsem domů, jel kolem Irondale a viděl jsem, že rodinný dům padá, a to mi zlomilo srdce. Chtěl jsem tu kavárnu přivést zpět k životu a vrátit do ní lidi. Možná proto jsem napsal Smažená zelená rajčata v kavárně Whistle Stop.

Jako druh živé paměti?

Přesně tak! A také, když jsem přišel domů, chtěl jsem pohodlné jídlo a jíst jídlo z mého dětství. Miloval jsem smažená zelená rajčata a tuřín, kukuřičný chléb, hrášek s černými očima... všechny ty dobré věci!

Můžeš na chvíli mluvit o Ruthie? Cítil jsem se tak přitahován k její postavě, jejímu boji o péči o svého otce a postavit se za sebe.

Miluji ji. Je tak milá a tak se snaží všem potěšit. A ona je prostě kopl, dokud najednou nedostane trochu síly od úplně cizího člověka. A to se samozřejmě děje i v první knize, v představě lidí, kteří mentorují jiné lidi. Nikdy nevíte, kdy najednou u někoho uvidíte něco, co jste u někoho jiného neviděli.

Myslím, že vztah, který se mě nejvíce dotkl Ruthie, je ona s jejím otcem. Miloval jsem svého otce - byl to charakter a zbožňoval jsem ho. Společně jsme si s ním užili spoustu zábavy a myslím si, že na otcích, kteří milují své dcery, je něco tak dojemného. A pro dívky je tak důležité mít ten dobrý vztah. Stejně jako chlapci se svými mamami.

Jak si myslíte, že vaše jižní dědictví formovalo témata vašich knih?

Vždy jsem miloval, odkud pocházím. Vlastně jsem jedním z těch lidí, kteří museli být vyhozeni z hnízda. Měl jsem malou práci v místní televizi v Birminghamu, ale nemohl jsem vydělat dost peněz, protože ženy tehdy dost neplatily, takže jsem musel jít do New Yorku. Nechtěl jsem, a když jsem byl v New Yorku, v okamžiku, kdy byste řekl, že jste z Alabamy, lidé reagovali. Jen: „Fuj.“ Ochraňoval jsem tedy jih, protože pro mě nejsladší lidé, jaké jsem kdy poznal, byli z jihu. Myslím, že to je to, jak se lidé cítí, když sem přicházejí z jiné země, třeba jako expat.

Nejprve vždy budu Southerner. A nikdy nezapomenu na podporu, kterou dostávám od Jižanů. Když slyším jižní přízvuk, musím běžet přímo k této osobě a zeptat se, odkud jsou, a jsme okamžitě spojeni. Je to kulturní věc. A když jsem pracoval pro Upřímná kamera, kdybych našel na ulici někoho, kdo byl Southern, byla to taková útěcha. "Rozumíš mi." Být jižanem mi bylo útěchou, takže o tom přirozeně píšu také.

Čtete něco právě teď?

Kázání na Molehillu. Jde o pozitivní myšlení a vděčnost a četl jsem to, abych mi pomohl začít den správně. Hodně jsem přemýšlel o stárnutí. Dostal jsem se do bodu, kdy se snažím změnit způsob, jakým cítím stárnutí, a zjišťuji, že je privilegium stárnout. Jsem tak ráda, že jsem naživu, že nechci promarnit ani minutu tím, že jsem naštvaná! To vše vyžaduje práci, protože můžu být závislý na internetu, proto jsem si ráno přečetl o pozitivitě.

Cítíte nostalgii po Whistle Stop? Získejte kopii nejnovější knihy Fannie, Wonder Boy of Whistle Stop (mimo října 27, 2020) a čtěte spolu s námi!

Tento obsah je vytvářen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e-mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.