Příběh „Bílých Vánoc“

S 50 miliony prodaných kopií nejen je Bing Crosby "Bílé Vánoce" nejprodávanější vánoční píseň všech dob, je to také nejprodávanější singl všech dob, podle na Guinessova kniha rekordů.

Poprvé byl odvysílán během rozhlasové show Kraft Music Hall (ano, sponzorované potravinářskou společností) 25. prosince 1941. Tehdejší hostitel Bing Crosby zazpíval koledu, která je oduševnělá, toužebná a smutný každopádně, ale zvláště tehdy. Pearl Harbor byl napaden jen pár týdnů předtím.

Ukázalo se, že píseň má také smutný příběh. Napsal ji Irving Berlin (stejný skladatel za skladbami „Cheek to Cheek“, „God Bless America“ a mnoho dalších klasik), přistěhovalec narozený v Rusku, který, co je zajímavé, neslavil Vánoce, protože byl Žid.

Berlínův třítýdenní syn zemřel na Štědrý den roku 1928, takže každý rok 25. prosince navštívil se svou ženou hrob svého dítěte, Jody Rosin, autor knihy Bílé Vánoce: Příběh americké písně, řekl NPR.

"Tím druhem hlubokého tajemství písně může být, že to byl Berlín, který nějakým způsobem reagoval na jeho melancholii ohledně smrti jeho syna," řekl Rosen.

Napsal „Bílé Vánoce“ pro muzikál, který se nakonec proměnil v klasický film z roku 1942 Holiday Inn a nakonec vyhrál Oscara za píseň. V roce 1954 to byla titulní skladba dalšího vánočního muzikálu Binga Crosbyho, bílé Vánoce.

Crosbyho ztvárnění se rychle stalo americkým favoritem, i když původní rozhlasová nahrávka byla ztracena a verze z roku 1942, o které se říká, trvalo jen 18 minut, byl podle Seattlu opotřebovaný KUOW. Vojáci to neustále požadovali během Bingových vystoupení na USO v zámoří, což ve zpěvákovi vyvolalo smíšené pocity.

"Váhal jsem, jestli to udělat, protože to mezi muži vždy vyvolalo takovou nostalgickou touhu, že je to zarmoutilo," řekl Crosby v rozhovoru. „Nebe ví, nepřišel jsem tak daleko, abych je zarmoutil. Z tohoto důvodu jsem se to několikrát pokusil vystřihnout z pořadu, ale tihle kluci na to jen křičeli."

Zjevně se ztotožnili s tesknými texty o prázdninách doma. Od té doby „Bílé Vánoce“ pokrývali všichni od Elvise přes Karen Carpenter až po Lady Gaga – ale jeho nadčasové poselství zůstává stejné.

(h/t NPR)