Editoři Country Living vyberou každý z nabízených produktů. Pokud si koupíte z odkazu, můžeme získat provizi. Více o nás.
Současným ukazatelem sociálního postavení je to, jak rychle víme o temném evropském životním stylu. Hygge je venku, friluftsliv je v, a každou minutu nyní další rozkošný způsob života, který je pro anglicky mluvícího obtížné vyslovit, se dostane na seznam bestsellerů a do katalogů nábytku.
Navrhujeme, aby životní styl byl Cwtch.
Cwtch (rýmuje se „butch“) zatím není věc, ale má všechny předpoklady pro další skvělý trend. Je to velšské slovo, které znamená obejmout nebo přitulit se, nebo malé útulné místo. Ale podle velšštiny je to hlubší než to, což představuje pocit a stav mysli, který je mnohem větší než jeho pět písmen. Jeden blog popisuje to jako „krásný teplý pocit, který jste zvyklí mít, když kolem vás objal nějaký zvláštní člověk, chrání vás před světem a jeho tlaky.“ Jiný to nazývá „akt vytvoření malého prostoru mezi vámi a druhým“. University of South Wales říká, že má „magická kvalita přepravy někoho zpět do bezpečí jejich dětství,“ a je součástí velšského národa identita.
Podle Meri Huws, Velšský komisař pro jazyky, cwtch je „pocit, že jste v bezpečí, milovaní a naprosto pohodlní“. Původně to znamenalo malý roh nebo úkryt a nakonec se proměnilo v jeho emotivnější význam. A našel se život mimo velšský jazyk. „Každý jazyk má svůj jedinečný způsob popisu a interpretace světa kolem něj a některé z těchto konceptů jsou jednoduše nepřekládatelné,“ říká Huws. „Cwtch je krásný příklad setkání těchto dvou jazyků [anglické a velšské] ve Walesu a odraz dvojjazyčné povahy země.“
Dobře, ale jak být cwtch? Huws říká, že "cwtch" se často používá v marketingových kampaních k vyvolání útulnosti, což znamená, že je to pouze je otázkou času, než Američané dohoní a učiní z něj trend... přesně jako se tento příspěvek pokouší dělat. Cwtch věci jsou cokoli, co vás nutí cítit se pohodlně a přituleně, takže přikrývky a svíčky samozřejmě, ale také měkké oblečení, výkopy a pohodlný nábytek. A i když to zní jako Hygge, cwtch je to, co vás nutí cítit se v teple a potěšení. Mohly to být útulné přikrývky, nebo to může být ležení na slunci na pláži nebo noc s přáteli. To jistě znamená, že váš víkend strávený binging GLOW obklopený polštáři s házením vás dostane do popředí trendu životního stylu.
Z:ELLE US